Accuel > Á Voir
  
 
Le site d'Angkor Wat représente l'attraction majeure.
Le lac Tonlé Sap, premiere réserve de poisson du globe, ses villages flotants, la campagne Khmer, le village culturel, promenades a vélo, le jardin des papillons exotiques, ... représentent autant de points d'intérêts.
Notre point conseil vous informera largement sur toutes les possibilités.

 
 
 
English Version
 
 

Les visiteurs peuvent arriver à Siem Reap soit par vols domestiques réguliers, par la route ou par le bateau qui remonte le magnifique Tonle Sap depuis Phnom Penh
Les temples d'Angkor sont dispersés dans la jungle.
Depuis le nord de Siem Reap, vous rencontrerez d'abord Angkor Wat, ensuite la muraille du temple d'Angkor Thom.
Plus à l'est vous découvrirez le temple de Ta Prohm.
Au nord-est, vous apprécierez la magnificiance du Banteay Srey et du Phnom Kulen.
 A l'est de Siem Reap, vous explorerez le groupe pré-Angkorien de Roulos.

 
Angkor Wat, le mystérieux Temple Hindou, construit par le roi Suryavarman II au point culminant de l'Empire Khmer, au 12ème siècle, le plus grand complexe de Temple du monde est composé d'une série de Temples, chapelles, chaussées, terrasses et réservoirs, construits en pierre de sable. La croyance veut que les dieux ont aidés les architectes, dont l'identité est restée jusqu'ici un mystère. Les murs du Temple sont gracieusement découpés de milliers de sculptures et bas-reliefs décrivants des scènes de confrontations entre les dieux et les démons de la mythologie Indou classique. De nombreux bas-reliefs représentent des femmes dansantes connues sous le nom d'Apsara. D'autres encore représentent des processions royales sur des éléphants. Quoi qu'ils représentent, ces bas-reliefs sont de réels chef-d'oeuvre.
Il y a beaucoup à dire au sujet d'Angkor Wat, qui est unique parmi les temples d'Angkor. Le point le plus significatif est son orientation à l'ouest. L'ouest est symboliquement la direction de la mort. Cette spécificité a par le passé mené beaucoup de chercheurs à conclure qu'Angkor Wat était à l'origine un tombeau. Ceci a été soutenu par le fait que les magnifiques bas-reliefs d'Angkor Wat ont été conçus pour être regardés dans une direction en sens inverse des aiguilles d'une montre, une pratique qui a des antécédents dans des rites funéraires indous. Vishnu, cependant, est souvent associé à l'ouest, et on l'accepte généralement de nos jours qu'Angkor Wat était probablement un temple et un mausolée pour Suryavarman II.
 
 
 
La citée fortifiée d'Angkor Thom, quelques 10 Km2 construit par le plus grand roi d'Angkor, JayavarmanVII (de 1181 à 1201). Centré sur Baphuon, Angkor Thom est entourée d'une muraille carrée de 8 mètres de haut et 12 Km de long, ainsi que d'un fossé de 10 mètres de large, que l'on dit avoir été habité par des crocodiles féroces. La citée est pourvue de 5 portes monumentales, une sur les facades nord, ouest et sud ainsi que deux sur la facade est. Au devant de chacunes des portes, trônent 54 statues géantes de dieux (à gauche de la chaussée) et 54 statues de démons (à droite de la chaussée), un motif repris dans une histoire,  célèbre du
Ramayana illustré dans un bas-relief, tout aussi célèbre d'Angkor Wat. Dans l'enceinte de la muraille se trouvent les monuments les plus importants de la ville, incluants le Bayon, le Baphuon, la terrasse du roi lepreux, Phimeanakas et la terrasse des éléphants.
 
 
The Bayon takes an easy second places after Angkor Wat .The smile of the four-faced Bayon has become a world-recognized symbol of Cambodia.
The towering faces, reaching up to four meters in height, adorn the Bayon Temple at the exact center of Angkor Thom in Siem Reap. As many as 216 faces on the 54 remaining towers, each represented one province of Khmer empire in the ancient time. The Bayon is now known to have been built by Jayavarman VII . There is still much mystery associated with the Bayon - its exact function and symbolism - and this seems only appropriate for a monument whose signature is an enigmatically smiling face.
 
The 350m-long Terrace of Elephants was used as a giant reviewing stand for public ceremonies as well as a base for the king's grand audience hall. The Terrace of Elephants has five extending towards the Center Square, three in the center and one at each end. The middle section of the retaining wall is decorated with life-size garudas and lions; towards either end are the two parts of the famous parade of elephants.
 
 
The Baphuon, a pyramidal representation of mythical Mt Meru, is 200m north - west of the Bayon. It was constructed by Udayadityavarman II (reigned 1049-65) and marked the center of the city that existed before the construction of Angkor Thom. The Baphuon is in pretty poor shape and at the time of writing, it was being restored by a French team, with much of the temple marked off-limits. It is approached by a 200m elevated walkway made of sandstone. The central structure is 43m high, but unfortunately its submit has collapsed (it may be restored). On the west side of the temple, the remaining wall of the second level was fashioned -apparently in the 15th century into a reclining Buddha 40m in length.
 
 
Banteay Srey was built in the late 10th century and is a Hindu temple dedicated to Shiva. The temple is square with entrances at the east and west. Of chief inter-east are the three central towers, which are decorated with male and female divinities and beautiful filigree relief work. Banteay Srey is 21km north-east of the Bayon and 8km west of Phnom Kulen. You can combine a visit here with a trip to the sacred mountain of Phnom Kulen.
 
 
The temple of Ta Prohm rates with Angkor Wat and the Bayon as one of the most popular attractions of Angkor . Ta Prohm is a unique other-world experience. The temple is cloaked in dappled shadow, its crumbling towers and walls locked in the slow muscular embrace of vast root systems. If Angkor Wat , the Bayon and other temples are testimony to the genius of the Angkor-period Khmers, Ta Prohm reminds us equally of the awesome fecundity and power of the jungle. Built in approximately 1186, Ta Prohm was a Buddhist temple dedicated to the mother of jayavarman VII. Ta Prohm is a temple of towers, close courtyards and narrow corridors. Many of the corridors are impassable, clogged with jumbled piles of delicately carved stone blocks dislodged by the roots of long-decayed trees.
Bas-reliefs on bulging walls are carpeted by lichen, moss and creeping plants, and shrubs sprout from the roofs of monumental porches. Trees, hundreds of years old - some supported by flying buttresses - tower overhead, their leaves filtering the sunlight and casting a greenish pall over the whole scene.
 
 
The temple of Preah Khan (Sacred Sword) is a good counterpoint to Ta Prohm, though it gets far fewer visitors. Preah Khan was built by Jayavarman VII (it may have served as his temporary residence while Angkor Thom was being built), and like Ta Prohm it is a place of towered enclosures and shoulder-hugging corridors. The central sanctuary of the temple was dedicated in 1191, Preah Khan's role as a center for worship and learning. Preah Khan cover a very large area, but the temple itself is within a rectangular enclosing wall of around 700m by 800m. Four processional walkways approach the gates of the temple, and these are bordered by gods carrying a serpent, as in the approach to Angkor Thom. From the central sanctuary, four long vaulted galleries extend in the cardinal directions. Many of the interior walls of Preah Khan were once coated with plaster held in place by holes in the stone.
 
 
Sras Srang (Pool of Ablution) is a basin of earlier construction, measuring 800m by 400m. A tiny island in the middle once bore a wooden temple, of which only the stone base remains. There is a mass grave of hundreds of victims of the Khmer Rouge further north of Sras Srang on the other side of the road . It is marked by a wooden memorial.
 
 
The late 12th century Buddist temple of Preah Neak Pean (Intertwined Naga), which was built by Jayavarman VII, consists of a square pool with four smaller square pools arranged on each axis. In the center of the large central pool is a circular "island" encircled by the two Naga whose intertwined tails give the temple its name. Water once flowed from the central pool into the four peripheral pools via ornamental spouts, which can still be seen in the pavilions at each axis of the pool. The spout are in the
form of an elephant's head, a horse's head, a lion's head and a human's head. The pool was used for ritual purification rites and the complex was originally in the center of a huge 3km by 900m lake, now dried up and overgrown.
 
 
Around 400m south of Angkor Thom, the main attraction of Phnom Bakheng is the sunset view of Angkor Wat. Still, the sunset over the Tonle Sap lake is very impressive from the hill. It is also now possible to arrange an elephant ride up the hill and the location certainly makes for one of the more memorable journeys you will make. Phnom Bakheng is also home to the first of the temple mountains built in the near vicinity of Angkor . Yasovarman I (rule 889 - 910) chose Phnom Bakheng over the Rolous area , where previous temples have been built.
Phnom Bakheng is a five-tiered temple mountain with seven levels. All of these numbers are of symbolic significance. The seven levels, for example, represent the seven Hindu heavens, while the total number of towers, excluding the Central Sanctuary, is 108, a particularly auspicious number and one which co-relates to the lunar calendar.
 
 
Angkor Wat does not mark the start of the Angkorean Empire begun by Jayavarman II in the 9th century. At just about 42km north of Siem Reap Town, many visitors combine a visit to Phnom Kulen with a trip to the pink sandstone temple of Banteay Srey. But Phnom Kulen is also a change of scenery for those who have spent days looking at the impressive lowland temples and wish to see a different, rural Cambodia, waterfalls and forest. In 802 AD, the mysterious King Jayavarman II proclaimed this place and its surroundings as his empire and declared it free of the rule of Java, and Phnom Kulen was born as the new dynasty's first capital. The peak of Phnom Kulen opens out to a large flat plain.
On either side, tall waterfalls crash down the mountain; clean, clear and cool water provide a wonderful place for tourists. Carvings of Brahmin yonis and lingas can be seen etched into the riverbed. A mountain peak temple houses a huge reclining Buddha, gazing serenely out from his peaceful mountain home. This is the largest reclining Buddha in the Kingdom. It is an unforgettable memory of this stunning and exotic Kingdom.
 

 
This has become a popular excursion for visitors wanting a break from the temples and is easy enough to arrange yourself, get a preview as the floating village is near Phnom Krom where the boat docks. It is very scenic in the warm light of early morning or late afternoon.
On the Tonle Sap lake, there are 3 biospheres and an establishment of the bird sanctuary there makes it the most worthwhile and straightforward location to visit. If you are able to visit during the dry season (December to May), the concentration of birds is like something out of a Hitchcock film as water starts to dry up elsewhere.
 
No. 297, Boulevard Charles De Gaulle (sur la route des temples d’Angkor),
Siem Reap-Angkor, Royaume du Cambodge
Tel. +(855)-63-760 274
Mobile: (+855)-12-247 888 / (+855)-12-521 888
Fax. +(855)-63-964 349
Email: info@angkorianahotel.com
Website: http://www.angkorianahotel.com
 

Copyright © 2003 by Angkoriana Hotel. All rights reserved.
Powered by Cybernetics Limited & Designed by RED DOT Cambodia Co., Ltd.